日本語化してあるのにコード中に日本語のコメントがあるとSyntax Errorになる

スクリプトの一行目でおまじないを唱える

# -*- coding: utf-8 -*-